Une rénovation de bâtiment historique dans la nature. Et pour la nature
Vogelsang, un hameau près de Rapperswil dans le Seeland bernois. Une ferme datant de 1828 est rénovée et transformée en maison d'habitation. En ligne de mire : la durabilité - et en trame de fond : la protection du patrimoine bernois.
Du neuf avec de l'ancien
La partie habitable a été élargie autour de l'aire de battage et d'environ 3 mètres dans la zone d'exploitation, dans l'ancienne étable. Cela permet non seulement d'augmenter la surface habitable, mais aussi de la rendre plus attrayante. L'ancienne aire de battage a été transformée en vestiaire et en cuisine, tandis que l'ancienne étable abrite désormais les salles d'eau, la buanderie et le local technique. A l'étage, une salle de bain, des chambres et un bureau sont prévus.
La durabilité est une priorité
Dans le cadre de ce projet, il était important d’améliorer la durabilité du bâtiment sur différents aspects. Ainsi, seuls des entrepreneurs locaux ont été choisis et les fabricants suisses ont été privilégiés dans le choix des produits de construction. Du bois suisse provenant de la région a été utilisé. Les peintures ont été appliquées de manière réfléchie et de nombreuses surfaces en bois sont restées naturelles ou seulement protégées avec une lasure contre les UV. Le bois de la toiture et des combles est brut et frais de sciage (pas d’énergie nécessaire pour le rabotage et le séchage). Le fait que les produits isolants SWISSROLL 030 d'Isover soient distingués par le label Solar Impulse Foundation les rendaient également parfaitement appropriés.
La planification s’est faite de manière prévoyante pour le futur : l'espace de vie a été aménagé de manière judicieuse. La salle de bains ainsi que le bureau à l'étage supérieur, y compris le petit couloir, pourront être reliés plus tard à de futures unités d'habitation à l'arrière.
Les produits Isover mis en œuvre
- Isover SWISSROLL 030 en deux couches
- Isover ISOCONFORT 032 en deux couches
- Pare-vapeur adaptif Vario® Xtra
- Bande adhésive Vario® KB1
| Durée des travaux | Début des travaux : février 2022, emménagement : 31 janvier 2023 (première visite et relevé des besoins au printemps 2021, permis de construire pour le 4 mars 2022). Temps de planification très court grâce à une bonne collaboration avec le service des monuments historiques |
| Nom de l'objet | Ferme classée, Vogelsang 616, 3255 Rapperswil |
| Maître d'ouvrage | Martin et Beatrix Straumann |
| Architecture & direction des travaux | Holzbau Partner AG, Michael Wälchli |
| Forme du contrat & organisation | Tous les entrepreneurs ont un contrat direct avec le maître d'ouvrage (sans entrepreneur général) |
Entretien avec Michael Wälchli
Michael Wälchli est le chef de projet de la transformation et membre de la direction de Holzbau Partner AG à Stettlen, près de Berne. Il a fait de très bonnes expériences avec les produits Isover dont le SWISSROLL 030, et relève un service « au top ». Presqu’aucun autre fabricant n’atteint avec ses produits les performances requises, notamment pour les objets qui doivent être rénovés et isolés par l’intérieur. « Isover est imbattable dans ce domaine ! » nous confie-t-il.
De plus, SWISSROLL 030 est - comme son nom l'indique - un rouleau, donc flexible et facile à installer. C'est un grand avantage, en particulier lors de rénovations, où il y a beaucoup de petites surfaces à isoler.
La durabilité est également très importante pour lui et son entreprise. Et bien sûr, que l’isolation provienne de Suisse, comme tous les autres produits de construction utilisés. Évidemment, encore faut-il les transporter. Mais l'impact sur l'environnement est bien plus faible pour les trajets en Suisse, si l'on compare avec les produits en provenance de l'étranger, qui parcourent jusqu’à 3'000 à 4'000 kilomètres, selon le produit.
À Vogelsgang, pour ce projet de rénovation, la protection des monuments bernois est impliquée et elle a son mot à dire, mais il faut aussi, comme toujours, respecter et suivre les exigences de la loi cantonale bernoise sur l'énergie. C'est précisément pour cela que les produits comme SWISSROLL 030 d'Isover sont optimaux : une isolation thermique très performante avec une valeur lambda de 0,030 W/mK, simples et rapides à installer et à un prix raisonnable. A cela s'ajoute un service de qualité.
Michael Wälchli fait livrer jusqu'à 15 mètres cubes de marchandise directement de l’usine de Lucens (VD) au chantier. S'il devait manquer un ou deux rouleaux, il peut les chercher facilement chez un marchand de matériaux à proximité.
"Donc, c’est tout bien comme il faut", dit-il en souriant, ravi.
Produits associés
SWISSROLL 030
Pour la rénovation !
Rouleaux en laine de verre, autoporteurs, avec une excellente tenue mécanique et une haute performance thermique.
ISOCONFORT 032
Rouleaux en laine de verre, autoporteurs, avec une excellente tenue mécanique et une haute performance thermique.
Vario® KB 1
Bande adhésive rigide!
Vario® Xtra
Encore plus sûr!